A curated selection of past events involving Celtic and Scottish Studies. Celtic and Scottish Studies Seminar Series Image Each semester, we welcome a fantastic range of guest speakers and colleagues in Celtic and Scottish Studies to present a lunchtime seminar on their work. As the longest established department of its kind in Scotland, Celtic and Scottish Studies at Edinburgh is a major international hub for research, teaching and learning.Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed.Browse the full listings for the 2023 to 2024 academic yearBrowse the full listings for the 2022 to 2023 academic yearBrowse the full listings for the 2021 to 2022 academic yearEarlier events in the series Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed. DateTitleSpeaker(s)7 May 2021Creative Collaboration in Words and Music, a Fulbright Foundation ProjectDr Margaret McAllister & Aonghas MacNeacail23 April 2021Professor West Looks BackProfessor Gary West9 April 2021Norman Kennedy: The Warp and Weft of TraditionProfessor Margaret Bennett26 March 2021Highland tourism – the realm of MythDr Coinneach Maclean12 March 2021The School of Scottish Studies @ 50: Struth an Eòlais, a collaboration with BBC Radio nan GàidhealJo MacDonald26 February 2021"It’s ma job tae work and it’s yours tae mak it go roon": Women’s Lives in a Shipbuilding CommunityDr Hugh Hagan12 February 2021"They Soon had us Singing in their Language": The Macaronic Songs of Gaelic-Speaking Herring GuttersMeg Hyland29 January 2021Robert Burns and the Discovery and Re-Creation of Scottish SongDr Emily Lyle and Dr Katherine Campbell15 January 2021The almost “medieval” world of Tomás O´CriomhthainProfessor Mairéad Nic Craith4 December 2020Donald Archie MacDonald: Gaelic Ethnologist and FieldworkerDr John Shaw (University of Edinburgh)27 November 2020‘The most fascinating sort of work’: The island of Scarp and early collecting by the School of Scottish StudiesDr Hugh Dan MacLennan (Historian/Broadcaster) and Gillies Campbell (Retired HMI: Art & Design)13 November 2020John Lorne Campbell and Margaret Fay Shaw: 20th century pioneers in collecting the oral tradition of ScotlandProfessor Hugh Cheape (University of the Highlands and Islands)12 November 2020Gaelic in Scotland: Policies, Movements, IdeologiesWilson McLeod30 October 2020A Honeymoon in January 1934 and the School of Scottish StudiesDr Margaret A Mackay (University of Edinburgh)16 October 2020From Field to Archive: The Realisation of the Irish Folklore CommissionProfessor Emeritus Ríonach uí Ógáin (University College Dublin)28 February 2020eDIL 2019: Who changed what and why?Dr Sharon Arbuthnot (QUB/eDIL project)14 February 2020"What’s love got to do (got to do) with it?" Depicting romance in medieval Gaelic literatureRobbie Anndra MacLeòid (University of Glasgow)7 February 2020A Composer’s Journey: From Sorley MacLean to Aonghas MacNeacailDr Margaret McAllister (Fulbright-Scotland Visiting Professor)31 January 2020Travellers in Kintyre c. 1930 to 1950: the Lantern Slides of Dugald Semple (1884-1964)Dr Steven Sutcliffe (University of Edinburgh)24 January 2020'Dis Quiet' film screening and Q&ABruce Eunson (Education Scotland)17 January 2020Two Alexanders: Macbain and Littlejohn: Gaelic intelligentsia meets philanthropy through shinty in unique collaborationDr Hugh Dan MacLennan (Academy of Sport, University of Edinburgh)22 November 2019Wales in England 1914-1945: Recovering dual identifications in wartimeDr Wendy Ugolini (University of Edinburgh)15 November 2019Four Pillars and In the Wake of Neil GunnMike Vass (School of Scottish Studies Archives Traditional Artist in Residence)8 November 2019Librettos, graphic novels and TED talks: NLS Scots ScrieverDr Michael Dempster (Creative Scotland's Scots Scriever, National Library of Scotland)1 November 2019‘It’s a part of me and I’m a part of it’: Ecological Thinking in Contemporary Scottish Folk MusicRowan Hawitt (Trinity College, Cambridge)25 October 2019‘Á, ní tu an Conall athá mis’ a reá i n-ao’chor!’: the formation of the hero in the Conall Gulban story in Ireland and ScotlandDr Síle de Cléir (University of Limerick)18 October 2019The Faclair na Gàidhlig Manuscript CorpusDr Martina Maher and Dr Eystein Thanisch (Faclair na Gàidhlig/ Dictionary of the Scottish Gaelic Language)11 October 2019No arms for Atalanta? Translating women in the Middle Irish ThebaidDr Mariamne Briggs (University of Edinburgh)4 October 2019Personal narratives and verbal performance in the foreign language classroomDr Licia Masoni (University of Bologna)27 September 2019Grimm Ripples: The Role of the Grimms’ Deutsche Sagen in the Collection and Creation of National Folk Narratives in Northern EuropeProfessor Terry Gunnell (University of Iceland)29 March 2019“Simply the best, better than all the rest”: Islanders and their Gaelic dialectsCharles Wilson (University of Edinburgh)8 March 2019Celebrating the life and work of Professor Catherine Kerrigan in poetry and song on International Women's Day 2019Professor Meg Bateman, Gerda Stevenson, Christine De Luca, Valerie Gillies and Dr Katherine Campbell1 March 2019John Murdoch, Gaels and the Left in Scotland, 1870-1890Calum Cameron White (University of Glasgow)15 February 2019The Celtic Revival and Modern Spiritualism in Scotland: fairies, witches and haunted landscapeDr Michelle Foot (University of Edinburgh)8 February 2019Dà dhàn “ùr” o Dhùthaich MhicAoidh, 1608, 1614Dr Aonghas MacCoinnich (University of Glasgow)30 January 2019Ideological Shifts in Soviet Translations of Robert Burns’s poetryDr Natalia Vid (University of Maribor)25 January 2019John MacLean, Bàrd Thighearna Chola: print and the oral traditionProfessor Rob Dunbar (University of Edinburgh)18 January 2019'Tha Thu Air Aigeann M’ Inntinn' film screening and discussionCatrìona Black7 December 2018'Ding Dong Dollar' - Then and NowStewart Black23 November 2018Aig an Iasgach: sustainability, language and heritage in Hebridean fishingDr Magnus Course16 November 2018UntitledGordon Cameron (University of the Highlands and Islands)9 November 2018Óðinn – One God or Many?Professor Jens Peter Schjødt (Aarhus University)2 November 2018UntitledColleen Paton (University of Arizona)26 October 2018European voices in EdinburghLin Li19 October 2018The Rob Donn Trail, the Rob Donn Songbook, and expanding the audience for Celtic scholarshipDr Ellen Beard12 October 2018Public service reform and Irish language policy - tensions between "new public management" and language revitalisation efforts post-2008Ben Ceallaigh (University of Edinburgh)5 October 2018Re-imagining and re-writing Finn mac Cumaill's death in an Early Modern Irish manuscriptDr Martina Maher (Faclair na Gàidhlig)28 September 2018F. C. Diack (1865-1939): collector of Gaelic place-names and dialects from the North East Highlands’Dr Jake King (Ainmean-àite na h-Alba)6 April 2018MSc Student Conference: Part TwoStudents from our MSc programme in Celtic and Scottish Studies30 March 2018MSc Student Conference: Part OneStudents from our MSc programme in Celtic and Scottish Studies23 March 2018Dancing with the divine hag: connecting cailleach lore across music, song, story and danceDr Lucy MacRae (University of Edinburgh)16 March 2018The value of fieldwork in contemporary ethnologyDr Svetlana Pogodina (University of Latvia)9 March 2018At the fulcrum: Joe Heaney and the Folk RevivalDr Virginia Blankenhorn (University of Edinburgh)16 February 2018Gaelic Medium Education choice in Barra: the educational, linguistic and political contextDr Kirstie McLeod (University of Edinburgh)9 February 2018Heritage, motivation and cultural identity among new Gaelic speakers in New ScotlandDr Stuart Dunmore (University of Edinburgh)2 February 2018Celtic Revivals and ReappropriationsProfessor Murdo Macdonald (University of Dundee)1 December 2017Craobhscáoileadh coibhniusa: An Introduction and Progress Report on the IrishGen Project (Early Irish Genealogies as a Graph Database)Dr Eystein Thanisch (University of the Highlands and Islands) and Dr Chris Yocum24 November 2017Revisiting ‘Mary O'Hara's Scotland’: a deferred moment in the early folk music revivalDr Stuart Eydmann (University of Edinburgh)17 November 2017’s na cnàmhan gu bhith ris/a-nis: ways of reading contemporary Gaelic poetryDr Peter Mackay (University of St Andrews)10 November 2017Ways of Reading - themes and approaches in Conceiving a NationGilbert Márkus (University of Glasgow)3 November 2017The Regional Ethnologies of Europe Project: Dumfries and GallowayCaroline Milligan (University of Edinburgh), Mark Mulhern (University of Edinburgh) and Professor Gary West (University of Edinburgh)27 October 2017Hungarian Heritage House – Keeping the folklore aliveBoglarka Szabad (Hungarian Heritage House)20 October 2017Trends in the ‘new speaker’ discourse in the context of the Celtic languages: problems and suggestionsChristopher Lewin (University of Edinburgh)13 October 2017Orpheus Caledonius: Bringing William Thomson's 1725 Collection to LifeŽak Ozmo (Artistic Director of L'Avventura, London)6 October 2017My high heart is a knot of blood, my soul is tearing from my body: Bodies, emotions, and fosterage in medieval Irish literatureThomas O’Donnell (University College London)29 September 2017Traditionalist and ModerniserProfessor Rob Dunbar (University of Edinburgh)7 April 2017Autoethnography in Dumfries and Galloway: Reflections on the Recent Work of the European Ethnological Research CentreCaroline Milligan, Mark Mulhern, Dr Kenneth Veitch and Professor Gary West (University of Edinburgh)31 March 2017The Cult of Saints Kentigern and Cuthbert in Relation to Politics and National/Regional Identity in ScotlandDr Greta-Mary Hair (University of Edinburgh) and Alan Henderson24 March 2017Fabric and Fashion in Gaelic PoetryDr Anja Gunderloch (University of Edinburgh)17 March 2017Chieftains and great men: The Rev. James McLagan's Gaelic collection and the Scottish EnlightenmentDr Sìm Innes (University of Glasgow)10 March 2017Research with minority language practitioners in bilingual education: a trio of studies investigating Gaelic medium educationDr Sarah MacQuarrie (University of Manchester)3 March 2017Last (wo)man standing: NLS MS 72.1.40 and the internal chronology of Ulster Cycle death talesAbigail Burnyeat (University of Edinburgh)1 March 2017New speakers of Gaelic: perspectives from Scotia and Nova ScotiaProfessor Rob Dunbar (University of Edinburgh) and Dr Stuart Dunmore (University of Edinburgh)24 February 2017Presenting the history of oral culture three-dimensionally in actual and virtual museumsDr Emily Lyle (University of Edinburgh)17 February 2017Screening of ‘The Last Storyteller’ (2002) and panel discussionProfessor Desmond Bell (National College of Art and Design)10 February 2017Folklore, History and the Appin MurderRonald Black (University of Edinburgh)3 February 2017Death, Landscape and WaterFañch Bihan-Gallic (University of Aberdeen)27 January 2017An Irishman, a Scotsman and the search for safe harbour in eighteenth-century GaeldomDr Peadar Ó Muircheartaigh (University of Aberystwyth)2 December 2016Early Irish migrations to Scotland - Difficulties, Debates and DNADr Catherine Swift (University of Limerick)25 November 2016Confessions of a Reformed Folk SingerBob Pegg18 November 2016Fionn mac Cumhaill in Gaelic FolkloreDr Natasha Sumner (University of Harvard)11 November 2016Evenings of Wonder – Circus Stories from the Isle of Man in the Nineteenth CenturySue King4 November 2016‘爱尔兰 & Seiria, from ‘the Island of Love’ to ‘the Land of Silk’: issues in translating Kuno Meyer's Selections from Ancient Irish Poetry into ChineseHe Qianwei (University of Edinburgh)28 October 2016The Humour of the Bard!: Dòmhnall Ruadh Mac an t-Saoir’s great satirical masterpiece “MacPhàil is MacThòmais”Bill Innes21 October 2016The Patersons of Beauly: centenary reflections on rifles, romance, shinty and World War OneDr Hugh Dan Maclennan and Dr Maggie Mackay (University of Edinburgh)14 October 2016Not the hearing way: defining ‘traditional’ in British Sign Language storytelling traditionsDr Ella Leith (University of Edinburgh)7 October 2016"S e ’m fèileadh beag bu docha leam”: Trevor-Roper and the little kiltDr Coinneach Maclean (University of Glasgow)30 September 2016Authoritarian managerialism in medieval Gaelic educational institutionsDr Eystein Thanisch (University of Edinburgh)Language Policy Seminars Image Researchers in Celtic and Scottish Studies at the University of Edinburgh are highly active in the area of future language planning and maintenance, particularly for Scottish Gaelic.In spring 2019, we held a series of public seminars on language policy, with an emphasis on language in Scotland. Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed. DateTitleSpeakers2 May 2019A truthful reconciliation? Bill C-91, the Indigenous Languages Act and Canada's duty to its indigenous peoplesProfessor Rob Dunbar (University of Edinburgh)25 April 2019Comasan Labhairt ann an Gàidhlig: developing a research-based resource for Gaelic learning and teachingDr Nicola Carty (University of Glasgow)28 March 2019The Scots language in superdiverse educational spaces: a critical discourse analysis of policy into practice'Dr Karen Lowing (University of Stirling)21 March 2019Gaelic spaces, Gaelic in space: an approach to informal practice and learning of Scottish GaelicFañch Bihan-Gallic (University of Aberdeen)14 March 2019Language provision and inclusion in Scottish mainstream educationRóisín McKelvey (University of Edinburgh)7 March 2019Leasachadh eacanomaigeach agus a' Ghàidhlig: o shealladh an latha an-diugh chun a-màireachIain Caimbeul (The University of the Highlands and Islands)28 February 2019The early days of a signing nation? Reflections upon the British Sign Language (Scotland) Act 2015Professor Graham Turner (Heriot-Watt University)Soillse SeminarsThe Soillse Seminar series ran from spring 2016 to spring 2017. Lectures focused on minority language policy and sociolinguistics.Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed. DateTitleSpeakers26 April 2017A triple minority? Gay new speakers of Irish – legitimacy and identityDr John Walsh (National University of Ireland)5 April 2017Language as gatekeeper at the UK BorderRóisín McKelvey (University of Edinburgh) and Professor Rob Dunbar (University of Edinburgh)29 March 2017Language shift and neoliberalism – the Irish language in the wake of Ireland’s recent recessionBen Ó Ceallaigh (University of Edinburgh)22 March 2017Becoming a (new) speaker of a minority languageProfessor Bernadette O’Rourke (Heriot-Watt University)15 March 2017Promoting the Scots language as the National Library of Scotland’s Scots ScrieverHamish MacDonald (Scots Scriever, National Library of Scotland).10 March 2017Research with minority language practitioners in bilingual education: a trio of studies investigating Gaelic-medium educationDr Sarah MacQuarrie (University of Manchester)8 March 2017Minority languages and cultural representation: lessons from the Basque Country and ScotlandDr Miren Manias (University of the Basque Country/University of Edinburgh)1 March 2017New speakers of Gaelic: perspectives from Scotia and Nova ScotiaProfessor Rob Dunbar (University of Edinburgh) and Dr Stuart Dunmore (University of Edinburgh)20 April 2016The evolution of Canada's language rights regimeStéphanie Chouinard (Université de Montréal)30 March 2016The accent in modern Scottish Gaelic spellingSusan Ross (University of Glasgow)23 March 2017Telebhisean, cothroman cànain agus an dachaighCatrìona NicNèill (Sabhal Mòr Ostaig)17 March 2016Provision for a reviving language: the case of CornishProfessor Kenneth MacKinnon (University of Aberdeen)9 March 2016New times, ‘new speakers’ of Faroese and multilingual ‘native’ speakersElisabeth Holm (University of the Faroe Islands)2 March 2016Accent aim and phonetic variation in new Gaelic speakersDr Claire Nance (Lancaster University)24 February 2016Money talks, but it might not speak IrishSara Brennan (Heriot-Watt University)Conferences and symposia Image Thinking About Mythology in the 21st CenturyAn annual conference jointly organised by the departments of Celtic and Scottish Studies and Scandinavian Studies at the University of Edinburgh.Each year, the conference has a different theme related to Celtic and Old Norse mythology - previous themes include Myth and History, Boundaries, and Similarities and Differences. Typically, the conference runs over two or three days and comprises a mix of panel sessions, keynote plenaries, workshops and networking opportunities.Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed.DatesThemeVenueKeynote speakers19 and 20 October 2019Myth and History50 George SquareProfessor Joseph Nagy (Harvard University); Dr Emily Lyle (University of Edinburgh); Professor John Carey (University College Cork); Professor Jonas Wellendorf (University of California at Berkeley)10 and 11 November 2018Boundaries50 George SquareProfessor Ruairi Ó hUiginn (Dublin Institute for Advanced Studies); Professor Jens Peter Schjodt (Aarhus University); Dr Kevin Murray (University College Cork)10 and 11 November 2017Similarities and differences50 George Square; David Hume TowerProfessor Stephen A. Mitchell (Harvard University); Professor Gregory Toner (Queen’s University, Belfast); Professor Jonathan Wooding (University of Sydney); Professor Jonas Wellendorf (University of California at Berkeley)19 and 20 November 2016 50 George Square 24 and 25 November 2015 50 George SquareProfessor Daniel Melia (University of California at Berkeley)8 and 9 November 2014Recent developments in Celtic Studies, particularly myth and oral culture50 George Square Rannsachadh na GàidhligRannsachadh na Gàidhlig is a biennial academic conference series established in 2000 to promote research through the medium of Gaelic and on any topic related to Gaelic.Typically, the conference runs over three or four days and comprises a mix of panel sessions, keynote plenaries, poster sessions, workshops and networking opportunities such as visits to the School of Scottish Studies Archives, book launches and evening entertainment.Please note that speaker titles and universities, as listed, date from the time of the event and may have changed.DatesVenueKeynote speakers28 to 30 August 2018Informatics Forum; Appleton Tower; 50 George Square 23 to 26 June 2014Informatics Forum; Appleton TowerProfessor Richard Sharpe (Oxford University); Professor Hugh Cheape (Sabhal Mòr Ostaig UHI); Dr Moray Watson (University of Aberdeen); Dr Meg Bateman (Sabhal Mòr Ostaig UHI); Dr John Purser (Sabhal Mòr Ostaig UHI)More conferences and symposiaMusic and Movement: British Forum for Ethnomusicology Annual Conference 2023Dates: 13 to 16 April 2023Venues: Alison House, Edinburgh College of Art; Reid Concert HallKeynote speaker: Professor Ama Oforiwaa Aduonum (Illinois State University)In brief: Hosted by the Celtic & Scottish Studies department, this annual conference centred around the theme of Music and Movement. The conference ran over four days and comprised themed panel sessions, roundtable discussions, performances, and a keynote lecture by Professor Ama Oforiwaa Aduonum entitled 'Sankofa: Sonic Time Travel and Performative Journeyings in Walking with My Ancestors'.Find more information and browse the full programme on the conference blogVoice of the People #Hamish100Date: 6 December 2019Venue: The Queen's Hall, EdinburghKeynote speaker: Professor Ríonach uí Ógáin (University College Dublin)In brief: A symposium to mark the centenary celebrations for Hamish Henderson. Events included the first Im Thurn Lecture given by Professor Ríonach uí Ógáin, titled 'Hamish Henderson, Tobar an Dualchais and the Irish Connection', and musical, scholarly and personal presentations on different aspects of Hamish Henderson's work and life. The symposium was followed by an evening concert celebrating Hamish Henderson's work on oral tradition and Scottish culture.Crowded Out or Limitless Horizons? Minority Language-media in the Digital Age Image Dates: 16 and 17 October 2019Venue: Informatics Forum (University of Edinburgh)Keynote speakers: Rob Dunbar (University of Edinburgh); Josu Amezaga Albizu (University of the Basque Country (UPV / EHU)); Elin Haf Gruffydd Jones (Mercator Media); Alan Esslemont (Director of TG4); Itziar Azpeitia Iruretagoien (Basque Public TV (ETB))Organisers: Miren Manias-Muñoz (University of Edinburgh / University of the Basque Country (UPV/EHU)); Garbiñe Iztueta Goizueta (University of the Basque Country (UPV/EHU) / Etxepare Basque Institute)In brief: Organised jointly by Etxepare Basque Institute and the University of Edinburgh, this two-day conference aimed to encourage knowledge exchange and collaboration between academics and professionals working on minority-language media. The conference was a part of Scotland Goes Basque, a programme of Basque culture promoted by the Etxepare Basque Institute in Scotland in 2019, and comprised speaker sessions, three plenaries, a roundtable discussion, a book launch and a screening of the documentary Mugaminak (2016).Ulidia VI Fíanaigecht III Image Dates: 13 to 18 June 2018Venue: Sabhal Mòr Ostaig, Isle of SkyeIn brief: A joint meeting of the Ulster Cycle and Finn Cycle Conferences, hosted by the Scottish Celtic departments at Edinburgh, Glasgow, Aberdeen, and the University of the Highlands and Islands, to encourage Celticists to engage more closely with Ossianic scholarship.Celtic Studies Students Conference 2018 Image Dates: 2 to 4 March 2018Venue: 50 George Square, University of Edinburgh; Teviot Row House, University of EdinburghOrganisers: Students of Celtic Studies at the University of Edinburgh and The Association of Celtic Students of Ireland and BritainIn brief: The Celtic Studies Students' Conference has travelled throughout the Celtic world since 2012, and in March 2018, the conference returned to its original home for the first time since its inception. The conference consisted of 20-minute presentations on any aspect of Celtic Studies, including literature, language, linguistics, history, archaeology, art, music, ethnology and politics, by students of all Celtic languages and periods: ancient, medieval, early modern and contemporary.Gaelic Broadcasting: issues, challenges and the way forwardDate: 15 March 2016Venue: Outreach Centre, Holyrood Road, University of EdinburghKeynote speakers: Eithne O’Connell (Dublin City University); Professor Elin Haf Gruffydd Jones (Aberystwyth University); Professor Philip Schlesinger (Glasgow University); Representatives of campaigning group Gàidhlig-TV, MG ALBA/BBC ALBAIn brief: Gaelic broadcasting and the media were the focus of a one-day conference organised by the department of Celtic and Scottish Studies where campaign group members, broadcasters, and audience community representatives discussed current issues and potential future developments. The conference was open to any groups or individuals with an interest in the topic.Lectures and talksThe Rebellious Truth LectureAs part of the School of Scottish Studies Archives at 70 celebrations, Celtic and Scottish Studies partnered with Edinburgh Tradfest for the first Rebellious Truth Lecture in May 2021.Through presentation and live performance, the Rebellious Truth Lecture explores the importance of traditional arts and the role of traditional artists of all backgrounds and practices in addressing societal concerns: environment, sustainability, identity, social cohesion, health, understandings of economy, employment, education, and diversity.Rebellious Truth 2024: Archie Fisher Image Date: 12 May 2024Venue: Traverse Theatre (in person) or online via live streamEvent series: Rebellious TruthIn brief: The fourth annual Rebellious Truth lecture-recital in collaboration with Edinburgh Tradfest was given by musician, songwriter, producer and broadcaster, Archie Fisher. It was entitled 'Once Upon A Song: Seven Decades of Scottish Folk'.This lecture was presented as a series of musical anecdotes with Archie bearing witness to the events, people and songs that epitomised 20th century folk culture in Britain, Ireland and beyond. Looking back at the scene over the past 70 years, he reflected on folk music as his constant companion through everything. The talk was chaired by Dr Lori Watson (Celtic and Scottish Studies) and featured performances from Archie and Traditional Artist in Residence Fraser Fifield.Rebellious Truth 2023: Mischa Macpherson Image Date: 7 May 2023Venue: Traverse Theatre (in person) or online via live streamEvent series: Rebellious TruthIn brief: The third annual Rebellious Truth lecture was in collaboration with Edinburgh Tradfest and given by Mischa Macpherson, Gaelic singer, composer, researcher and broadcaster. It was titled 'Balance and Belonging: The Unique Creative Life of Traditional Musicians / Cothromachd Agus Buntanas: Am Beatha Cruthachail Sònraichte Aig Luchd-Ciùil Traidiseanta'.The talk concerned the mental pressures that traditional musicians face, and provided insight into the joys of playing the music you love. As well as the talk, the event included a short performance from Mischa and special set by our Traditional Artist in Residence Fraser Fifield.Rebellious Truth 2022: Úna Monaghan Image Date: 3 May 2022Venues: Traverse Theatre, Edinburgh; Online (live stream on Edinburgh Tradfest's website)Event series: Rebellious TruthKeynote speaker: Dr Úna MonaghanIn brief: The second annual Rebellious Truth talk was given by harper, composer, researcher and sound artist Dr Úna Monaghan and entitled '121 Stories: The impact of gender on participation in Irish traditional music'.In addition to the talk, the show included a recital by Úna Monaghan, a Q&A with the audience and a panel discussion on the mechanisms and structures favouring the contribution of men within the Irish and Scottish traditional music scene and what the next steps might be. The panel consisted of Catriona Macdonald (University of Newcastle), Christian Gamauf (Fèis Rois) and Martin Green.Earlier events in the seriesSpeakerDateVenueSummaryKarine Polwart10 May 2021St Cecilia's Hall, Edinburgh; Online (live stream on Edinburgh Tradfest's website)Folk singer, songwriter and theatre-maker Karine Polwart explored the importance of traditional arts and the role of traditional artists of all backgrounds and practices in addressing societal concerns. The event also featured the premiere of 'The Order of Time' by School of Scottish Studies Traditional Artist in Residence Mike Vass, accompanied by Mairearad Green. The O'Donnell LecturesThe O’Donnell Lectures on the Celtic aspect of the archaeology and languages of Britain were established in 1954 in honour of Charles James O’Donnell.They are given in the universities of Edinburgh, Oxford, Aberystwyth, Bangor, Cardiff, Swansea and Lampeter (Trinity St David). At the University of Edinburgh, the O'Donnell Lecture is hosted annually by Celtic and Scottish Studies.SpeakerDateVenueThemeDr Fiona Edmonds (University of Lancaster)9 May 201950 George SquareGaelic around the Solway Firth in the medieval periodProfessor Donald Meek (University of Glasgow)31 May 201850 George SquareThe Gaelic Literary Enlightenment: The Making of the Scottish Gaelic New Testament and Associated Books, 1760-1820Professor William Gillies (University of Edinburgh)16 May 201750 George Square'The Mavis of Clan Donald': engaging with John MacCodrumJohn MacLeod Memorial LectureHosted by An Comann Gàidhealach in collaboration with the University of Edinburgh, the annual John MacLeod Memorial Lecture was established in 2019.Originally from Carloway in Lewis, John MacLeod was a champion of Gaelic language and culture all his life and was actively involved in Gaelic development in Edinburgh. He was a member of the Lothian and Carloway Gaelic Choirs, and was the President of An Comunn Gàidhealach for ten years. In 1996, MacLeod restarted the Edinburgh branch of the Royal National Mòd, and, in 2017, was given the award of "Sàr-Ghàidheal" (Outstanding Gael) at Sabhal Mòr Ostaig, Gaelic college on Skye.SpeakerDateVenueTitleKatie MacInnes1 February 202450 George SquareOne Croft, Many Opportunities / Aon Chroit, Iomadh ChothromRuairidh Alastair MacLennan26 January 202350 George SquareA’ togail guth ann an saoghal chruinneil: Ciall-chànain ri linn a lingua franca / Raising a voice in a globalised world: The meaning of language in the age of the lingua francaIona Whyte27 January 2022Online via ZoomMealladh Uaine is Fionn-Sgeul an Lorg Carbon / Green Washing and the Carbon Footprint MythPàdruig Morrison28 January 2021Online via ZoomTìr nan Gàidheal? A’ beachdachadh air òigridh agus na h-eileanan anns an àm ri teachd / Land of the Gael? Considering young people and the islands in the futureDr Alasdair Whyte (University of Glasgow)30 January 202050 George SquareFèin-aithne is Fèin-mheas nan GàidhealKate Forbes MSP24 January 201950 George SquareDileab Thugainn, Dileab BhuainnAlan Bruford Memorial LectureInaugurated in 1996, the lecture celebrates the life and work of Dr Alan Bruford (1937-1995), the School of Scottish Studies' longest-serving archivist and an eminent editor, author, collector and scholar of the folktale and storytelling.It takes place annually as part of the Scottish International Storytelling Festival.SpeakerDateVenueTitleProfessor John T Niles (University of Wisconsin)25 October 2022Scottish Storytelling CentreStorytelling and Worldview: The Legacy of Duncan Williamson and Betsy WhyteDr John Shaw (University of Edinburgh)24 October 2023Scottish Storytelling CentreJohn Francis Campbell and 'This New Science of "Storyology"'More lectures and talksBook Launch: A' Ruith Eadar Dà Dhràgon / Running Between Two Dragons Image Date: 19 April 2024Venue: 50 George SquarePerformers: Martin MacIntyre (Gaelic Writer in Residence), Ifor ap Glyn and Noèlia Diaz VicedoIn brief: A book launch to celebrate the publication of Martin's newest poetry collection, 'Running Between Two Dragons'. In a first for Scottish poetry, it has been translated into Catalan, Welsh and English by Martin, Ifor and Noèlia. The poets read a selection of poems from the collection in all four languages and there was an opportunity to purchase the book from Francis Boutle Publishing. The event was chaired by Marion Sinclair, Chief Executive of Publishing Scotland.Canna Lecture 2023 Image Date: 6 December 2023Venue: 50 George SquareGuest speaker: Dr Priscilla ScottTitle: 'Seinnidh mi le deòin do chliù': Praise of patrons, public figures, and personal friends in the songs of Màiri Mhòr nan ÒranOrganisers: Celtic and Scottish Studies; The Scottish Gaelic Texts Society (SGTS)In brief: The SGTS's annual Canna Lecture in 2023 was held within the University, and welcomed Dr Priscilla Scott to discuss the praise songs of Màiri Mhòr nan Òran / Mary MacPherson (1821-1898), the well-known Skye poet whose work was edited for the SGTS by Professor Donald Meek.International Poetry Exchange Image Date: 18 October 2023Venue: The Saltire SocietyGuest speakers: Sissal Kampmann, Ligija Purinaša and Martin Macintyre (Gaelic Writer in Residence)In brief: An evening of poetry from three featured poets:Sissal Kampmann, who read in Faroese from her book 'Darkening/Myrking'Ligija Purinaša who read in Latgalian, a minority language of Latvia, from her co-written book 'The Last Model Pādejais modeļs'Martin Macintyre who read in Scottish GaelicThis event was hosted by the publisher Francis Boutle, and English translations were provided.Popular Romance in late pre-modern Iceland Image Date: 10 October 2023Venue: Chrystal Macmillan BuildingGuest speaker: Professor Matthew Driscoll (Arnamagnæan Institute, University of Copenhagen)In brief: A seminar by Professor Driscoll entitled 'Popular Romance in late pre-modern Iceland'. This event was hosted as a joint collaboration between Celtic and Scottish Studies and Scandinavian Studies.Book launch: 'Gaelic in Scotland: Policies, Movements, Ideologies' Image Date: 12 November 2020Venue: Online (Zoom)In brief: Hosted by Professor Rob Dunbar (University of Edinburgh), the event celebrated the launch of 'Gaelic in Scotland: Policies, Movements, Ideologies' by Professor Wilson McLeod (University of Edinburgh), the first comprehensive study of Gaelic in modern Scotland.Read more about the eventA Night in the Fairy Brugh: Music and Dance through the Lens of Gaelic StorytellingDate: 24 October 2017Venue: Scottish Storytelling CentreSpeaker: Dr William Lamb (University of Edinburgh)In brief: This lecture considered what can be learned about the Gaels’ traditional music and dance through their own inter-generational tales, drawing together sundry threads from Dr Alan Bruford’s substantial contribution to Scottish Ethnology, and providing a refreshing angle to a famous facet of Gaelic culture. The Alan Bruford Memorial Lecture is an annual event in memory of scholar and archivist Alan Bruford. The event was part of the Scottish International Storytelling Festival and supported by the School of Scottish Studies Archives.‘Suas leis a’ Ghàidhlig!’ Image Date: 8 May 2017Venue: 50 George SquareSpeaker: Dr Priscilla Scott (University of Edinburgh)In brief: Ttitled "‘Suas leis a’ Ghàidhlig!’: The influence of innovative and forward-looking women in the development of the Mòd in the early years of the twentieth century," this lecture focused on the impact of a small group of dynamic ‘new women’ on the development of the Mòd and wider An Comunn Gàidhealach activities, as they sought to implement their own innovative ideas and to encourage a forward-looking and more inclusive organisation in support of Gaelic.Film screenings, festivals, performances and workshopsGaelic Writing WorkshopsThe University's Gaelic Writer in Residence, Màrtainn Mac an t-Saoir, ran a series of Gaelic Writing Workshops throughout 2023. These workshops encouraged attendees to share their writing, as well as work on new pieces individually and collaboratively. Gaelic Writing Workshop 315 December 202340 George Square CafeGaelic Writing Workshop 223 November 202350 George SquareGaelic Writing Workshop 126 October 202350 George SquareSummer Cuirm Image Date: 22 May 2024Venue: 50 George SquareGuest performers: Màrtainn Mac an t-Saoir (Gaelic Writer in Residence), Pàdraig MacAoidh, Linda NicLeòidIn brief: A celebratory cuirm of song, stories, and inspiration in honour of the end of the academic year, and of Màrtainn's last public event as Gaelic Writer in Residence. He was joined by poet and lecturer Pàdraig MacAoidh, and broadcaster and Gaelic language ambassador Linda NicLeòid as well as members of the Residency Gaelic Writing Group.The Ardoch Suite / The Poor Had No Lawyers Image Date: 26 March 2024Venue: 50 George SquareGuest speakers/performers: Fraser Fifield (Traditional Artist in Residence); Andy Wightman (author and former MSP); Ross Ainslie (musician)In brief: An event of two parts: firstly, author, land activist and former MSP Andy Wightman gave a talk based on his acclaimed 2010 book, The Poor Had No Lawyers. Secondly, the University's Traditional Artist in Residence, Fraser Fifield, introduced a newly composed suite of music called 'The Ardoch Suite' that was performed with top traditional musician and piper, Ross Ainslie.Mother Tongue: Mither Màthair Мати Ana Image Date: 21 February 2024Venue: Scottish Storytelling CentrePerformers: Màrtainn Mac an t-Saoir (Gaelic Writer in Residence), Elzara Batalova, Olga Niekrasova, Tim Porteus and Evie WaddellIn brief: An evening full of song, story and poetry from across the languages of Gaelic, Scots, British Sign Language, Ukrainian, Crimean Tatar and English. This event was in honour of International Mother Language Day. It was part of Seachdain na Gàidhlig (World Gaelic Week), and was in collaboration with TRACS, the University of Edinburgh Gaelic Writer in Residence and the Department of Celtic and Scottish Studies.Cuirm Nollaige Image Date: 15 December 2023Venue: 50 George SquarePerformers: Màrtainn Mac an t-Saoir (Gaelic Writer in Residence), Alasdair Whyte, Kirsty MacDonaldIn brief: A bilingual ceilidh of song, poetry, story and chat from featured performers to celebrate the festive period. The event was followed with a reception of mulled wine and mince pies.Welcome/Fàilte event Image Date: 8 November 2023Venue: 50 George SquarePerformers/speakers: Fraser Fifield (Traditional Artist in Residence); Martin MacIntyre (Gaelic Writer in Residence); Alice MacMillan; staff and studentsIn brief: An evening of songs, music, and poems to welcome in the new year. This event featured performers, colleagues, students and friends of Celtic and Scottish Studies at the University of Edinburgh, including Alice MacMillan, who won The Traditional Gold Medal for Gaelic singing at The National Mòd in 2022.Scotland & Ireland: Songs & Stories of the Fianna Image Date: 20 October 2023Venue: Netherbow TheatrePerformers: Màrtainn Mac an t-Saoir, Màiri NicIlleMhaoil, Mhairi Hall, agus Gráinne Holland / Martin MacIntyre, Mairi MacMillan, Mhairi Hall and Grainne HollandIn brief: A trilingual (Gaelic, Gaeilge and English) music, song and story performance that explored the tales of Fionn MacCumhnaill and the Fianna. This event was part of the 2024 Scottish Storytelling Festival and was supported by Bòrd na Gàidhlig’s Colmcille Fund.One Great Circle Image Date: 6 October 2023Venue: St Cecilia's HallPerformers: Fraser Fifield (Traditional Artist in Residence) and Stout/McKayIn brief: A performance of new music by Fraser Fifield inspired by recordings of renowned storyteller and ballad singer, Stanley Robertson (1940 – 2009), as heard on the website, Tobar an Dualchais. Fraser was joined by renowned fiddle and harp duo, Stout/McKay.Opening Fanfare: Grit in the Gardens Image Date: 6 August 2023Venue: Princes Street GardensAs part of: Edinburgh International FestivalIn brief: A set from the thrilling GRIT Orchestra and the Royal Conservatoire of Scotland at the Ross Bandstand. This final performance included an appearance from LLC's Traditional Artist in Residence, Fraser Fifield. Performing their unique blend of Celtic and world music traditions, and including a new world premiere accompanied by over 100 young people, GRIT kicked off the Festival with a truly memorable manifestation of the first week’s theme: community over chaos.Piobaireachd - an evening of film, music and discussion Image Date: 14 June 2023Venue: 50 George Square, University of EdinburghPerformers: Fraser Fifield, Traditional Artist in Residence (saxophone) and Dr Jack Taylor (bagpipes)In brief: A multimedia event, involving a screening of 'MacCrimmon’s Gold' (Gérard Alle, 2019) which was followed by discussion and musical performance by Fraser Fifield and Dr Jack Taylor, all on the topic of 'Piobaireachd'.Cuirm Shònraichte: Deireadh Dheuchainnean Image Date: 25 May 2023Venue: Project Room 1.06, 50 George SquareOrganiser: Màrtainn Mac an t-Saoir, Edinburgh University Gaelic Writer in ResidencePerformers: Joy Dunlop; musical contributions from Edinburgh University students, including Mòd Gold Medalist, Màiri Callan; three members of Martin MacIntyre's Gaelic Writing GroupIn brief: A stimulating bi-lingual event, full of lively discussion, song and music with special guest and well-know Gaelic singer, presenter and animateur, Joy Dunlop. There was also musical contributions from Edinburgh University students, including Mòd Gold Medalist, Màiri Callan. Three members of Martin MacIntyre's Gaelic Writing Group contributed new short pieces.Celebrating Scottish Traveller Culture: Stories, Songs and Poetry Image Date: 26 April 2023Venue: Project Room 1.06, 50 George SquareIn brief: An afternoon celebrating the culture, heritage and history of Scotland’s Traveller communities. It included live performances from community members Jess Smith, Joss Cameron and Sam Donaldson.This event provided a short overview of Scotland's Traveller communities and showcased some of the cultural traditions they enjoy. Many recordings of the communities’ voices from the past can be found in School of Scottish Studies Archives and online through the Tobar an Dualchais/Kist o Riches resource.Explore the School of Scottish Studies ArchivesAn Cuideachd: Marcas Mac an Tuairneir agus Rachel Walker Image Date: 24 March 2023Venue: 50 George SquareOrganiser: Martin MacIntyre (Gaelic Writer in Residence, University of Edinburgh)In brief: An evening of music, song, poetry and chat with Marcas Mac an Tuairneir and Rachel Walker. It was a bilingual event in English and Gaelic.Fraser Fifield and David Milligan In Concert: The Eliza Ross Manuscript Image Date: 26 February 2023Venue: Reid Concert HallIn brief: An in-depth reinterpretation of the Elizabeth Ross Manuscript, the earliest known manuscript of Highland music, collected on the Isle of Raasay in 1812. In 1954, the collection was secured by the School of Scottish Studies and subsequently published by Musica Scotia. The manuscript was performed by Traditional Artist in Residence Fraser Fifield and pianist Dave Milligan - they re-presented the music in exciting contemporary settings, putting a spin on the music’s ancient roots.A Celebration of Scotland’s Music and Song TraditionsDate: 30 November 2022Venue: St Cecilia's HallIn brief: Celebrating St Andrew's Day in music and song at the University of Edinburgh's annual concert, organised in conjunction with Celtic and Scottish Studies and featuring Scots and Gaelic performers. The concert included performances from Fraser Fifield (Traditional Artist in Residence at the University of Edinburgh), Màrtainn Mac an t-Saoir / Martin MacIntyre (Gaelic Writer in Residence at the University of Edinburgh), Dr Lori Watson (Lecturer in Scottish Ethnology), Dave Milligan, Rona Wilkie and Màiri Callan.School of Scottish Studies Archives - In LightDate: 22 August 2020Venue: Online (YouTube)In brief: Online festival celebrating the School of Scottish Studies Archives, featuring specially commissioned new work from Scottish musicians Mhairi Hall and Rachel Newton, as well as film screenings and panel discussions, followed by an evening concert of music, storytelling and dance.Watch the performances on Celtic and Scottish Studies' YouTube channelTrad. Reclaimed - Women in FolkDates: 15 to 17 March 2019Venue: Kings Place, 90 York Way, LondonIn brief: Co-curated with Rachel Newton, Trad. Reclaimed featured musicians and singers - including our own Lori Watson (Lecturer in Scottish Ethnology) - from the contemporary folk scene. Celebrating iconic female figures in the scene’s development, this event was the first time Trad. Reclaimed featured an all-female line-up in its programme of performances, workshops and talks. In celebration of International Women's Day.Exploring, representing and utilizing the Edinburgh model of a Eurasian ten-god cosmologyDate: 12 November 2017Venue: 50 George Square, University of EdinburghIn brief: A free workshop by Dr Emily Lyle (University of Edinburgh) on cosmology and Celtic and Scandinavian mythologies. The workshop consisted of short presentations and group discussions, looking at the claim that Edinburgh model of a Eurasian ten-god cosmology underlies mythologies like those of the Celts and Scandinavians, as studied during the fifth annual colloquium on Thinking About Mythology in the 21st Century in November 2017.Seachd - The Inaccessible Pinnacle Image Date: 14 May 2017Venue: 50 George SquareOrganisers: Scottish Poetry Library, supported by the Celtic and Scottish Studies departmentIn brief: A film screening of "Seachd - The Inaccessible Pinnacle", featuring two of Scotland's leading Gaelic poets, Angus MacNicol and Angus Peter Campbell. St. Andrew's Day Concert 2015 Image Date: 30 November 2015Venue: Playfair LibraryIn brief: Celebrating St Andrew’s Day in music and song at the University of Edinburgh’s annual concert. Performers included: Allan MacDonald (Highland pipes); Katherine Campbell (Scots song); Patsy Seddon (clarsach); Gary West (Lowland pipes); Margaret Callan (Gaelic song); Padruig Morrison (accordion); a folk group of Will Lamb, Fin Moore, and Sarah Hoy (bouzouki, bellows pipes and fiddle). This article was published on 2024-08-13