Multilingualism in Research

In brief

Date - 26 September 2025

Venue - Old Medical School

Participants - Carlos Soler Montes (School of Literatures, Languages and Cultures); Julius Ruiz (School of History, Classics and Archaeology); Katerina Stergiopoulou (School of History, Classics and Archaeology)

About the event

To mark the European Day of Languages, this round-table discussion explores questions concerning the dominance of the English language in scholarly publication.

Chaired by Katerina Stergiopoulou, much of whose work tackles questions of translation, the event features reflections how a project of the Coalition for Advancing Research Assessment (CoARA) on multilingualism and language biases in research assessment is seeking to promote an academic culture that values all languages – offered by Carlos Soler Montes, who is involved in this work.

It also features a discussion of the experience of publishing as well as doing research in a multilingual way offered by Julius Ruiz, whose work on Spanish history has often been published in Spanish before an English-language version appears.

How to attend

This event is open to all and free to attend. No registration is required for attending in-person, simply come along. For attending online, please email Carlos Soler Montes for joining details.

Are you interested in studying European Languages and Cultures?

Our interdisciplinary environment brings together specialists in nine European languages, and the many cultures worldwide in which they're spoken, with experts in film, literature, theatre, translation and intermediality. Working with colleagues elsewhere in LLC, and across the wider University, we are able to support research which crosses boundaries between disciplines and/or languages.

Tags

European Languages and Cultures
Spanish, Portuguese and Latin American Studies